Blogia
Expatriada en Rumanía

Españoles en Rumanía

When I arrived to Bucharest the first week was really hard to me. I didn't know anybody that was in my same situation, and this fact, for a sociable and extrovert person, was really sad. But I started to meet a lot of Spanish people, some of them through this blog, and also a lot of foreign people. Now, making balance of my experience, I think that my life here is running in the exact way that I wanted to: I am learning a lot about how to manage people, and also about myself. And nobody rob me yet!

 

Cuando llegué a Bucarest, hace ya casi cinco meses (hay que ver como pasa el tiempo), la primera semana de mi vida aquí fue muy dura. Los que me conocen saben que soy una persona extrovertida y sociable, además de muy activa. En Bucarest no conocía a nadie, no tenía a nadie en mi situación con quien compartir mis cosillas... hasta que conocí a los becarios del ICEX y a algunos españoles que habían sido becarios y han pasado a trabajar aquí al terminar su beca.

El blog dentro del blog!A través de este blog también me han ido contactando otros españoles, como es el caso de César, que desde Enero ya está aquí compartiendo esta experiencia conmigo. Jose, que se va dentro de nada de vuelta a España, y nos dejará sin sus chistes en inglés. Marisa, desde Oradea, que me envía de vez en cuando palabras de ánimo y nos consolamos juntas hablando del frio que hace aqui; Natalia, preocupada por su carrera artística en esta ciudad... Silvia, que planea vivir aqui durante el 2008. Esther e Iker que se animan a venir a Rumania para unos añitos, y me hacen preguntas que casi nunca sé responder. Inés, que viene cargada de niños y además con un perro; Miguel, un asturiano como yo que dejó nuestra verde tierra por amor, pero que sigue haciendo fabada de vez en cuando. Coriolano, preocupado por cuánto cuesta el recibo del gas; Inma y Raul, desde Valencia y con ganas de comerse el mundo; Lucía que se vino de vacaciones, al igual que Iker y Javier y que próximamente Daniel y su amigo Ignacio; e incluso, desde Colombia, Mario se sorprende de lo cara que es la vida en Bucarest.

Hoy he sentido la necesidad de hacer balance de este tiempo aquí. Y de momento, he cumplido con mis objetivos, que llevo escritos en un papel dentro de mi cartera... (los escribí en el avión de la venida definitiva a Bucarest).

- Aprender a enseñar. (Me refería a aprender a liderar un equipo).

Considero que el objetivo está acercándose al cumplimiento. He aprendido a ser paciente, a motivar a mi pequeño gran equipo, y a darles instrucciones claras y precisas. También he aprendido a decir lo que está mal de forma constructiva y dejando que las personas salven su honor. Aún me queda por aprender mucho, como por ejemplo, delegar más y mejor, pero creo que he realizado un buen trabajo hasta ahora. Y señal de ello es que mi pequeño gran equipo no quiere ni oir hablar de que "algun día" me iré.

- Que no me roben la cartera.

Ahora leo este objetivo y me muero de la risa, pero cuando dije a mis amigos y familia en España que me venia a vivir a Bucarest, todos me advirtieron de lo peligroso que es este pais. No obstante, de momento he conseguido no meterme en problemas, y eso que disfruto de la ciudad como la que mas...

- Abrir mi circulo de amigos.

Creo que queda suficientemente contestada... Y no solo he conocido españoles, si no que también he creado un pequeño circulo internacional... donde la que está mas cerca de casa, soy yo!

- Aprender Rumano.

Ya he conseguido un nivel intermedio, me comunico bien, y me hago entender. Es verdad que me sigo equivocando mucho, pero no se puede pedir mas para cuatro meses de clases.

- Aprender cosas sobre mi misma. Crecer.

Vivir en el extranjero es una buena experiencia para distanciarte de muchas cosas. Y yo he aprendido bastante... como por ejemplo, que soy mucho mas independiente de lo que creía aunque mi familia me importa un montón, sobre todo los cinco de casa (mamá, papá, welita, jara y sena). Soy capaz de vivir sola, aunque al principio me diera miedo y creyera que me iba a morir de la depresión. Que tengo buenos amigos en España, que se han preocupado por mi en todo este rato (Yoli, Keishi, Guz, Cereal, entre otros). Que puedo soportar temperaturas de hasta 14 bajo cero sin morir.

Y que la vida, pasa día a día... solo hay que keep'on.

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

42 comentarios

jorge -

hola soy chileno y me gustaria encontrar un trabajo temporal aqui en rumania si algien pudiera ayudarme lo agradeceria

angel -

estoy en oradea desde hace una semana busco espanoles soy de madrid pero vivia en alicante, ahora estoy aqui para buscar trabajo. numero de espana 602491941

pedro -

Hola que tal soy Pedro de cordoba y llevo en Bucarset tres meses y estoy deseando conocer a alguien de España
estoy aqui destinado por trabajo y es bastante duro no conocer a nadie y no poder salir para desconectar.
bueno si hay alguien español en bucarest...saludos

Claudiu -

Claudiu: Hola soy intermediario y estoy buscando equipos profesionales de la construcción para trabajar en Rumania( equipos de 3/4 personas con experiencia) ...Interesados mandar mensaje con los precios por metro .. estoy interesado en equipos que sabe construir i finalizar una casa empesar desde Zero ....mandar mensaje Laurentiu_001@yahoo.com .. un saludo

sunny reinoso -

que tal es por alla la situacion

Ricardo -

Soy de una empresa española que está haciendo una obra en Caransebes. Busco a un ayudante de oficina técnica. Requisitos: que le interese trabajar, que sepa español, y Autocad.al gún ineteresado llamar al 0731018504, email: ricardo.delazerda@copisa.com

ionela -

hola,me llama Ionela soy rumana ,llevo en ESPAÑA 8 años, si hay algun español que vive en Sibiu y necesita ayuda mi email es:iheresanu@yahoo.es ,un saludo a todos ,mucha suerte

marian -

Buenos días mi nombre es Marian Hernández y trbajo en Murcianos por el mundo. Un programa de televisión en el que buscamos a los murcianos que vivan en el extranjero y quieran enseñarnos la ciuadd desde otro punto de vista. Si estáis interesados podéis llamarme al 648544936 o escribir un correo a marianhernandezgil@hotmail.com. Un saludo y muchas gracias

David -

Hola

Soy un Español y hablo el Ingles.Me podeis ayudar por favor.

Me gustaria irme al pais aprender el idioma y a la misma trabajar al poder ser en Solar termica y eolica.

Soy Electricista.Os podeis contactar a mi email david6703cs@hotmail.com.

Os agradeceria mucho.Mi movil 662047129 David.

Silvia -

Hola...bueno la verdad no tengo claro que poner, a mi novio lo mandan a trabajar a Rumania ( no tengo claro zona,todavia) y bueno supongo que me ire con él, me encantaria saber si podre encontrar trabajo alli (en España soy camarera) y sobre todo si habra gente para poder contactar y que nos ayuden un poco,sobretodo al principio,mi e-mail chocosbb@homail.com, un saludo y gracias

angela garc1a -

hola a todos.no sabes la ilusion que me ha hecho encontrar un blog como este...me siento menos sola.
me llamo angela y soy de elche, mi pareja es rumano de un pueblo a 30 kms de bucarest.cuando lo conoci,no caí en la cuenta de pedirle el dni,nos hicimos amigos,novios y...un rumano en casa.llevabamos 3 años viviendo juntos y hemos tenido un enano de nombre español.desde que esta crisis que arranca ilusiones nos invadió no ha trabajado seguido asi que hace unas semanas tomamos la decision de que volviera a rumania a trabajar y a buscar una estabilidad para los tres...asi que llevamos una semana sin papi que esta siendo realmente muy dura.hemos ido muchas veces de vacaciones,pero esta vez es distinta.si todo va bien....los tres a rumania....(hasta que esto mejore)no os aburro mas.me gusta saber que no voy a estar sola en ROMANIA.besos...

Manolo -

Bueeeeno, no se exactamente que hago aqui... bueno, si, me sentía con ganas de decir algo. Puede que seguramente sea por la situacion de este nuestro país, por el encanto de persona que vive conmigo y por el gusanillo de la aventura. Lo cierto es que me acaban de ofrecer, entre comillas la posibilidad de trabajar en Rumanía, puede que dentro de un mes o cosa asi, y me encanta saber que hay personas de tos laos busque donde busque.
Así que espero conocer a todos los emigrantes, bueno, para mí no son emigrantes, son simplemente gente abierta al mundo, que residen en Rumanía. Ya estuve ahí hace dos años, de vacaciones, y me encantó, así que ampliemos conocimientos y no nos durmamos en los laureles. PUPICI PT TOTS!!

silvio -

Hola,me llamo Silvio y soy rumano (BUZAU) llevo viviendo en Villanueva del pardillo Madrid, 4 años y medio,he llegado aqui en el verano del 2004 con mi ex novia,dos maletas,2000 pavetes y sobretodo muchisimas ilusiones y sueños,sueños que la mayoria no se cumplieron pero bueno,es que en Rumania se hablaba muy bien de España.actualmente aqui hay una crisis que flipas y yo soy uno de los afectados, llevo un tiempo sin curro pero bueno,a tirar pa"lante.en fin soy asi de pesado como podeis ver.TOTAL:ME HACE MUCHA ILUSION CONTACTAR CON VOSOTROS Y ME CONTAIS COMO OS VA ALLI, silvionicoara@gmail.com UN SINCERO Y CALUROSO ABRAZO A TODOS LOS ESPAÑOLES DE ALLI

Ariel -

Hola Miriam, hola a todos los lectores de este blog, he encontrado este blog de forma un tanto desesperada por darle sentido a mi vida.
Soy de Gran Canaria y he ido por amor 4 veces a Timisoara,(las tres primeras fueron estancias muy cortas, la ultima fue un mes entero) la ultima experiencia, la del mes entero es la que mas me hace sentirme enlazado a muchos de los lectores del blog que viven o han vivido en Rumania, fuy capaz de ser totalemente independiente en el dia a dia, pero no soy capaz de encontrar un trabajo, ni fuy capaz de aprender el idioma de forma fluida para mantener conversaciones interesantes, con los amigos y familiares de mi novia, me gustaria mucho volver para hacer mi vida alli, con un trabajo y un alquiler, pero mi nivel de rumano e ingles es de un niño que aprende a hablar y a escribir, solo se vocabulario, alguien me podria ayudar por favor...mi correo es monkey6party@hotmail.com. Muchas gracias.

angela -

hola! me han propuesto trabajar un año en rumanía y todavia no se que hacer. he encontrado este blog y me he animado a lanzar unas preguntillas ¿como es la vida alli? ¿hay oferta cultural/social? si no hablo rumano ¿me voy a morir de asco? ¿hace mucho frio?, gracias y suerte a todos los que estais expatriados por alli!!

Marcos -

Hola buenas noches, bueno pues como todos, buscando por inet encontre este blog, y felicidades. Comento que estas navidades, y por amor me voy a vivir a rumania, aunque ya conozco algo sobre todo la zona de pliesti y plopeni, bueno en fin, espero que cuando este alli junto con mi princesa, puedamos tomar algunas cervecitas.
Saludos Miriam.

Adrian J. -

(QUIEN QUIERA COMENTAR)
HOLA, soy mexicano, tal vez soy impertinente en este comentario, pero obvio busco info sobre rumania, en especial bucharest. (Con lo que gustes cooperar porque se que da flojera escribirle a un extraño). Te tomarias la molestia de darme informacion sobre... el caracter de la gente,hay mexicanos o españoles alla, la vida del trabajador, es caro vivir alla?, delincuencia, corrupcion, vida social, turisteo. Rumania tiene carencias? Te sientes comoda alla como para vivir 3 años?

GRACIAS por tu atencion bye bye.

esther -

Hola, llevo en bucarest una semana y por motivos del trabajo de mi pareja creo que iremos para largo en esta ciudad, así que estamos interesados en aprender rumano a marchas forzadas porque hasta para ir a comprar no nos enteramos de nada porque muchas veces no viene en inglés pero sí en otros idiomas desconocidos para nosotros.
Otra pregunta,en este país hay algún sitio donde comprar frutas y verduras frescas que se encuentren en buen estado?Porque hemos ido al carrefour tres veces y ninguna de ellas hemos encontrado nada que nos guste, también dónde comprar carne y pescado variado y fresco. Dios, cuanto echo de menos España en esos momentos.....

Luis -

Me llamo Luis Márquez y trabajo en un programa de Canal Sur televisión (Andalucía) que se llama Andaluces por el Mundo. Nuestra función es buscar andaluces que vivan en determinados países para hacerles entrevistas y que nos cuenten cómo es su vida allí, lo que hacen, por qué se fueron etc. y nos enseñen un poco su nueva ciudad, los sitios que le gustan y tal. La próxima temporada (a partir de septiembre)iremos a Bucarest y allí entrevistaremos a 6 de estos andaluces. Por casualidad conoces a alguno?

Mi correo es luis@medinamedia.info

Muchas gracias

Luis Arístides Samayoa Orfila -

Un saludo respetuoso a la creadora de este blog. Soy Guatemalteco. He tratado de encontrar información acerca de la posibilidad de poder residir y trabajar por allá en Rumania, pero prácticamente solo encuentro sitio de Rumanos buscando trabajo fuera de ahí. Yo soy Ingeniero electrónico y quizás alguno de los presentes tenga algún conocimiento de como se encuentra el mercado de ingenieros en Rumania. Disculpen si me entrometo en su blog, pero a lo mejor me puedan orientar. Gracias mil por su atención

Enrique -

mi mail es este egilili@gmail.com

Enrique -

Hola, estoy buscando periodicos de bucarest que tengan anuncios de inmuebles de particulares, como en Madrid el segundamano. Una opción es ir y comprarlos, pero quizá si te lo pido a tí te tiras el rollo, no se. Si quieres echarme un cable te doy mi dirección y me mandas los que haya, para ya ponerme en contacto con ellos desde aqui, es para un negociete de internet que quiero montar... Of course te mando la pasta que me digas por ellos, por el envio y por las molestias... Dime algo Gracias. Me parece muy interesante que compartas tus experiencias con cualquiera que se asome aquí. Enrique

adrian -

hola!
me llamo adrian y he estado viviendo en vuestro pais (tomelloso y barcelona) mas de 7 años.tengo un monton de amigos españoles alli pero no conosco a nadie aqui.me gustaria hacer nuevas amistades y de este modo no perder el contato con la cultura y el idioma.adrian.Contato: adrian.ianas@prodindconstruct.com o 0722657318

un abrazo!

Ignacio -

Buenas yo soy Argentino que actualmente trabajo en España. Pero las cosas de la vida han echo que me cruce en el camino con el amor de mi vida, una pibita hermosa, ya llevamos 3 años juntos, y viendo lo dificil que es en españa tener casa, y el estar solos, ya que ninguno tiene familia aquí en España, estamos pensando ir a Rumania,a mi me da un pocono se que, yo fui una vez estuve una semanita y seguramente este verano volvamos, ella es de origen Hungaro de la región de transilvania, concretamente de Bahia Mare. Si algun latino vive por allí me encantaria contactar con el,por que es un paso muy grand, un cambio demasiado grande, ya di el paso de venir a españa hace 6 años y ahora me da no se que, quiero alguien que me pueda dar sus consejor, si es dificiltrabajar en rumania, si es dificil obtener la tarjeta de trabajo, etc, etc, agradesco a todos y felicito a la creadora del blog, saludos.

JOSE MANUEL -

Bucarest ha sido mas bonito compartiendolo contigo. Los recuerdos que te dejan las ciudades donde vives dependen en mucho de las experiencias que tienes en ellas.Cada pais, cada ciudad te exige cambiar de mapa, no me refiero al mapa de calles o carreteras, me refiero al mapa de tu vida, de tus costumbres... Cuanto antes te encuentres en él antes comienzas a disfrutar.Si hay alguien que te ayuda siempre es mejor, pero el que quiera vivir con el "mapa" de España en Rumania no lo va a pasar bien.El mundo es demasiado pequeño para que no nos volvamos a ver, y así me da tiempo para aprenderme algun chiste mas.

Anabel -

Hola,

Acabo de descubrir tu blog y me has animado a escribir.
Yo vine a Rumanía, en concreto a Blaj, cerca de Alba Iulia y Sibiu el pasado mes de noviembre, por motivos de trabajo y para 3 meses. De momento ya me quedo para 6... He de decir que me ha sorprendido lo agradable que es la gente aquí y tengo un grupito de colegas de trabajo con los que salir, todos ellos rumanos. Todavía no he descubierto ningún español por aquí, ni creo que lo encuentre. Supongo que vivir en Bucarest debe ser como vivir en otra Rumanía, ya que aquí todo el mundo se conoce, tenemos 4 restaurantes en los que comer ciorba de burta y otros platos típicos y poco mas.
Pues nada, lo dicho y si alguna vez alguien planea pasar cerca de aquí, estaré encantada de charlar un ratito con vosotros.

Un saludo

Inés -

De aqui a diez dias sabremos, mis niños, mi perro, mi par y yo que será de nuestras vidas, no os lo creereis, pero lo estoy deseando, por todo lo que implica en mi vida y en la de mi par, Bucarest se puede entender como "ciudad de la alegria" y espero que asi sea, Ojalá terminemos alli!!!y por cierto sigue en pie tu cena.

frankeinas -

Me alegro Miriam de que se cumplan tus objetivo y tengas gente con quien apoyarte en Bucarest. Yo ya fui con gente española desde aquí, si tuviera que ir solo sin conocer a nadie otro gallo cantaría.

Me ha hecho gracia uno de tus objetivos, el de que no te robaran la cartera. A mi tardaron 4 días en robármela, jaja. Pero yo también soy un poco peculiar... me meto en cada sitio a unas horas no demasiado apropiadas...

Saludos.

Juan Carlos -

Un saludo para ti.
No se como he llegado hasta aquí. Quiero que sepas que "Imi place mult toate care ai scris". Yo llevo unos años mas en Bucarest.

Selenia -

Oyeee, por lo que sea me ha encantado esta entrada... no sé imaginarte en el avión apuntando en un papelito... creia yo que esas revisiones solo las hacía tontainas como yo,jeje.
Me da, por el post y la página que eres una mujer de armas tomar... como debe ser.
Y otro pensamiento que me ha dado... cuando salta una noticia del último rincón del culo del mundo (y no es exacatamente el caso de Bucarest) de repente aparece allá uno o más españoles viviendo... qué gente la de este país!!!
Un beso

Parisina de bote -

Pues yo he descubierto lo contrario. Creía que era totalmente independiente y sólo ahora me doy cuenta de lo que necesito tener a mi familia cerca. Las cosas que te enseñan este tipo de experiencias...

cesar -

Pues nada, Mi,,,que te voy a decir que no ta haya dicho ya. Que es un lujo ser amigo tuyo. Que estemos juntos mucho tiempo.

Manuel -

Me ha encantado el post. Por lo que veo te va muy bien. Me alegro de que así sea. ¡A seguir la racha! Un abrazo.

Marisa -

Jo, casi se me salta una lagrimilla al verme nombre aqui. Me ha echo mucha ilusion. Sigue asi y ya sabes que en Oradea tienes a una amiga. Un beso

Iker -

Pues yo en cuanto pueda me vuelvo para alli otra vez...

Mai -

Ya veo que has ampliado horiontes! Así me gusta que te lo pases requetebien y que le saques todo el jugo a la experiencia porque lo que no hagas ahora te reconcomerá cuando abandones ese círculo.
Un besazo y me alegro de haber pasado aunque fuese brevemente por tu vida.
Pupici!!

Pilar -

¡¡qué bonito te ha quedado!! te deseo que sigas disfrutando y enriqueciendote de la experiencia!!
Saludos

Violeta -

Mmmm servus! Saltando como una pulga, he llegado aquí. Concretamente, saltando desde el blog de Madrid Bucarest, al que llegué por estar buscando información sobre cursos de verano de rumano en Rumanía. xD No es plan de que te aburra con mi vida, tan solo quería saludarte y decirte que, a pesar de no haberme dado tiempo a leerte apenas, la nostalgia me ha invadido. Vivir ocho meses en Rumanía marca demasiado. ¡Y tú vas por las mismas, por lo que veo! Petrecere frumoasa!

Lele -

¿Listas para español relamente malo? Quiero ir a Sevilla en Junio y ahoro yo estoy practicando mi español. Leyendo su blog será un gran ayuda. ¡Así pues, muchas gracias!

Jsty -

Hola

Yo llevo un par de meses leyendo este blog porque lo vi enlazado "ya no recuerdo dónde" y me gustó mucho.

Me alegro de que te vaya bien. No dejes de contárnoslo :- )

Un saludo desde Madrid

Miriam -

No he citado a ninguno del Icex...

Banyú -

De todos los que has citado, no conozco a nadie. Acabas de deprimirme.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres